2009由Francesca Xuereb,Patrick Kirton,蒂莫西主演,2009 講述了Claire是一位已婚的戰地護士，從1945年穿越到1743年的蘇格蘭。在那個一無所知的世界，她因為生命受到威脅而被迫嫁給英武浪漫的蘇格蘭戰士Jamie。從此Claire的內心在兩種截然不同的生活以及男人之間掙扎。這一期的主題是野外生存,當然也不是真正的野外,只是條件看上去比較艱苦。你不必謙虛。